島根県出雲市のS様 テクノス時計修理|松江市でボラゾンのオーバーホール事例
島根県出雲市でのテクノス 時計修理事例
島根県松江市に店舗を構えるメガネ時計宝飾 長谷川時計店の店長、長谷川です。今回は、出雲市にお住まいのS様からご依頼いただいた、貴重なスイス製テクノスの自動巻き腕時計「ボラゾン」の修理事例をご紹介します。
1970年代に一世を風靡したこの時計は、今ではなかなかお目にかかれない逸品。S様の大切な時計を再び正確に時を刻む状態に戻すため、メガネ時計宝飾 長谷川時計店が心を込めて対応させていただきました。
ご依頼いただいたテクノス ボラゾンについて
S様からお預かりしたのは、テクノスのメンズモデル「ボラゾン」。

お預かり時のテクノス ボラゾン。島根県出雲市のS様からご依頼を受け、松江市のメガネ時計宝飾 長谷川時計店で修理を承りました。
このモデルは、1970年代に流行した超硬ケース仕様が特徴で、当時のスイス時計製造の技術力が光る一品です。現在の日本国内で流通するライセンス生産のテクノスとは異なり、スイス製のオリジナルモデルは、その希少性からコレクターの間でも注目される存在です。以下に、この時計の詳細をまとめます。
- ブランド:Technos(テクノス)
- モデル名:Borazon(ボラゾン)
- ムーブメント:自動巻き(3針、デイト機能付き)
- 文字盤:黒文字盤
- ケース・ブレスレット:ステンレススチール(金属バンド)
- 特徴:1970年代の超硬ケース仕様
テクノスは、1900年にスイスで創業したブランドで、精密な機械式時計で知られています。特に1970年代のボラゾンは、耐久性とデザイン性を兼ね備えたモデルとして人気を博しました。この時計は、出雲市のS様にとって、大切な一品。長年愛用されてきたからこその不具合を、時計修理のプロに託して修理いたします。
お客様からのご依頼内容と時計の状態
W様がお持ち込みくださったテクノス ボラゾンは、「時間が遅れるようになった」「2~3時間で止まってしまう」という不具合内容でした。
W様の大切な時計が本来の性能を発揮できるよう、内部の状態を点検し、改善を目指すことになりました。
腕の良い職人による診断とオーバーホールの決定
今回のテクノス ボラゾンの修理は、当店が長くお付き合いさせていただいている、信頼のおける腕の良い職人に依頼いたしました。
職人による診断の結果、時計の不具合は主に内部の油切れ等によるものであることが判明し、オーバーホールの実施が最適な修理方法であると判断されました。
オーバーホールとは、時計のムーブメント(駆動部)を分解し、一つひとつの部品を丁寧に洗浄・点検し、摩耗した部品があれば交換、そして新たに注油して組み直す作業です。これにより、時計本来の精度と持続性を回復させることができます。
ただし、今回のテクノス ボラゾンについては、年式を考慮し、修理後の防水機能の回復は難しいと判断いたしました。そのため、修理完了後も「非防水」として、水や汗には十分ご注意いただくよう、W様にはご案内いたしました。
オーバーホール作業の実施
診断結果に基づき、職人によるテクノス ボラゾンのオーバーホール作業を実施。
細部にわたり丁寧に分解されたムーブメントは、長年の使用で蓄積された汚れや劣化した油が除去され、きれいな状態になりました。
一つ一つの部品が職人の手によって丁寧に調整・組み上げられ、テクノス ボラゾンは再び正確に時を刻むようになりました。

修理完了後のテクノス ボラゾン。島根県出雲市のS様の大切な時計を、松江市のメガネ時計宝飾 長谷川時計店で美しく仕上げました。
W様、この度は誠にありがとうございました
島根県出雲市にお住まいのW様、この度は大切なテクノス ボラゾンのオーバーホールをメガネ時計宝飾 長谷川時計店にご依頼いただき、誠にありがとうございました。
また、今回の貴重な修理事例をウェブサイトへ掲載する許可を快くお引き受けいただき、心より感謝申し上げます。
島根県出雲市から遠路お越しいただき、誠にありがとうございます。今後もW様の大切な時計をサポートさせていただきます。
---
安心の1年間修理保証をお付けしています
「メガネ時計宝飾 長谷川時計店」では、お客様に安心して時計をご使用いただけるよう、時計修理に1年間の保証をお付けしております。
今回、テクノスの修理をご依頼いただいたW様にも、修理後も安心して大切なテクノス ボラゾンをご愛用いただけるよう、保証内容について丁寧にご案内いたしました。
長きにわたり時を刻み続ける大切な時計だからこそ、修理後も安心してお使いいただきたいという想いです。
※アンティークモデルなど、一部の時計については保証内容が異なる場合がございますので、詳細はお気軽にお問い合わせください。
テクノスをはじめ、大切な時計の修理は「メガネ時計宝飾 長谷川時計店」へ
「メガネ時計宝飾 長谷川時計店」では、テクノスのような貴重なアンティーク時計はもちろん、機械式時計やクォーツ時計、その他のブランド時計の修理も承っております。
お客様の大切な時計の状態やご要望に合わせて、最適な修理方法をご提案いたします。
今回のテクノス ボラゾンのオーバーホールも、長年の信頼関係を築いている腕の良い職人との連携により、W様の大切な時計の不具合に対応することができました。
当店では、今回のように親しくさせていただいている腕のある職人や、充実した機材を持つ専門業者など、修理内容や時計の状態に応じて最適な修理ルートを確保しております。
万が一、部品の入手が難しい場合でも、可能な限り代替部品の調達や加工で対応できるよう努めておりますのでご安心ください。
テクノスをはじめ、大切な時計の不具合やメンテナンスでお困りの際は、ぜひ松江市の「メガネ時計宝飾 長谷川時計店」にご相談ください。
島根県、特に松江市や出雲市にお住まいのお客様はもちろん、鳥取県、そして近郊にお住まいのお客様も、どうぞお気軽にご来店ください。
皆様の大切な時計を、確かな技術と真心を込めて修理させていただきます。
時計修理におけるメガネ時計宝飾 長谷川時計店の強み
メガネ時計宝飾 長谷川時計店では、お客様の大切な時計をお預かりするにあたり、常に最適な修理ルートを模索しています。
今回のテクノス ボラゾンのオーバーホールを依頼した職人は、長年の経験と確かな技術を持つ、信頼できる時計修理のスペシャリストです。
当店では、このような腕の良い職人や、最新の器材・設備が充実した専門業者など、多数のルートを確保しています。
これにより、修理内容やお客様のご要望に応じて、ケースごとに最も適切な選択を考え、お客様に安心して時計を預けていただけるよう努めております。
オーバーホールや電池交換はもちろん、金属バンドのレーザー溶接、バンド駒の作製、パーツの部分作製・補修、裏蓋のスケルトン仕様(シースルーバック)への変更、文字盤リダン、オーダーベルトなど、さまざまな修理やカスタマイズに対応可能です。
時計の不具合やご希望があれば、どうぞお気軽に「メガネ時計宝飾 長谷川時計店」にご相談ください。
皆様のご来店を心よりお待ちしております。